小兒利撒爾｜台灣官方網站製作專案

RISAL TAIWAN 為日本兒童保健食品品牌「小兒利撒爾」在台灣設立的形象網站，目標是提升品牌在台的知名度，並觸及更多處於不同育兒階段的母親與未接觸過品牌的新世代女性。相較於原本以銷售為導向的電商網站，新版網站更聚焦於品牌理念與專業知識的傳遞，強調「安心、安全、信賴」三大核心價值。

本次形象網站由我們設計，並延續了先前為 RISAL 日本官網所規劃的溫馨活潑風格，根據台灣市場需求進行在地化調整，讓品牌形象在跨市場間保持一致又具差異化。視覺設計運用吉祥物延伸的原創插畫貫穿全站，搭配圖解與ICON，讓完整內容更易於理解。色彩上以鉻黃為主調，融合柔和的土黃與米色背景，營造溫暖親切的閱讀體驗，並以品牌標準色點綴，提升識別度與專業信賴感。

RISAL TAIWANブランドサイト制作

RISAL TAIWANは、日本の子ども向け健康食品ブランド「小児リサール」が台湾市場に展開するために立ち上げたブランドサイトです。台湾での認知度向上を目的とし、育児のさまざまなステージにある母親や、これまでブランドに接点がなかった新世代の女性層に向けて、製品の特徴だけでなく、専門的な知識や「安心・安全・信頼」の価値を分かりやすく伝えることを目指しています。

既存のEC中心の販売サイトでは伝えきれなかったブランド理念を補完し、今回の台湾向けイメージサイトでは、当社がデザインを担当した日本公式サイトの温かく親しみやすいスタイルをベースに、台湾市場に合わせたローカライズを実施しました。サイト全体にはRISALのマスコットキャラクターをベースにしたオリジナルイラストを展開し、図解やアイコンを用いることで情報をわかりやすく伝えています。

カラーはクロームイエローを基調に、彩度を抑えたアースイエローとベージュの背景で柔らかさと読みやすさを両立。ブランドロゴの鮮やかな赤・青・黄をアクセントに使用し、活力と識別性を高めると同時に、RISALの専門性と信頼感を表現しています。