傳遞「當前」價值，讓「未來」更加簡單｜Shin Ei Create 企業官網全新改版

Client｜Shin Ei Create 株式會社

https://www.shin-ei-k.co.jp

總部位於北海道札幌市，專門提供以自來水與淨水設備為首的民生基礎設施相關設備，以及產業機器設備的提案、銷售與施工。自 1960 年創業以來，始終堅持深耕在地，在公共基礎設施與產業領域雙雙奠定了穩健的實績。公司以「值得信賴的優質產品與施工技術」與「完善的售後服務」為基石，作為支持水資源及基礎設施維護與發展的企業，持續為整個北海道地區永續社會的建設貢獻心力。

Shin Ei Create 株式會社企業官網改版案

Shin Ei Create 株式會社總部位於北海道札幌市，專門從事自來水與淨水設備等城市生命線系統相關設施，包括產業機器設備的提案、銷售與施工。本次 GEAR8 有幸負責了該公司的網站改版專案。由於該公司的事業內容相當多元，為了消除「這是一家什麼樣的公司？能做到什麼事？」的模糊印象，我們大幅擴充了「產機開發部」、「設備部」與「設施部」詳細介紹頁面的內容；並在首頁的主視覺區塊，就加入了能從視覺上展現專業、認真工作姿態的設計巧思。

解決「公司本質與業務內容難以傳達」的痛點

Shin Ei Create 株式會社自 1960 年成立以來，一直是支持北海道基礎設施與產業發展的後盾。然而，該公司約 10 年前製作的網站，並未能充分傳遞各部門具體的業務內容、優勢與特色，轉眼間已到了可以進行網站更新的時機。其中最大的難題，在於公司的多角化的業務型態，導致使用者、投資人、業務往來客戶等等，難以簡單的理解「這是一家什麼樣的公司，到底能提供什麼服務」。

Shin Ei Create 株式會社主要由「產機開發部」、「設備部」與「設施部」三大部門構成，但各部門的目標客群與主力產品截然不同。特別是「產機開發部」，雖然其核心優勢在於能彈性應對各類需求、展現「什麼都能做」的靈活度；但相對地，在舊版網站上卻面臨專業度與整體全貌變得模稜兩可的處境。此外，在人才招募方面，過去也未能向求職者充分展現公司的魅力與具體工作內容，因此迫切需要將各部門之間的業務差異，以更易懂的方式向外界呈現。

組成以年輕世代為主軸的專案小組，重新定義企業優勢

為了打破上述僵局，網站改版專案正式啟動。本次專案的一大特色，是我們組建了一支以各部門青年與中堅成員為核心的專案小組。透過定期會議，各部門深入討論了「應該向誰傳遞資訊？」、「傳遞何種資訊？」，以及「公司真正的核心優勢究竟為何？」。在此過程中，不僅加深了跨部門之間的相互理解，更重新凸顯出全公司部門共同具備的具體優勢——如「深耕在地」、「展現高效率的應對速度」，以及「對人才資產的積極投資」。

將現場的真實熱情與企業信念化為具體視覺

經過提煉的品牌核心理念與優勢，被進一步落實到具體的創意設計中。在強調「現場氛圍」的視覺效果上，以及體現「公司樣貌」的核心標語上，最終從多個方案中選用了「プロしかわからない仕事をゴールまで導く」（帶領高專業度的複雜專案，順利走向成功。）這句強而有力的宣告。同時，汲取了會長長久以來所珍視的「HARMONIZE（調和）」理念，在 LOGO 旁加上了「人と未来が調和する」（人與未來和諧共生）的品牌副標。

在視覺呈現上，為了精準傳達各部門的事業內容與同仁日複一日嚴謹對待工作的專業態度，GEAR8 與攝影師親自前往各個作業現場進行實景拍攝。我們將員工專注投入工作的姿態，以及極具震撼力的現場空間感，選用為網站的主視覺。

在網站內容結構方面，我們重整了資訊架構，建立了能順暢導覽至「主打產品」、「主要合作廠商」及「成功案例」的優良動線。此外，也大幅擴充了獨立的招募專區。除了收錄資深同仁的真實心聲外，更詳細列出了 2020 年落成搬遷的新總部大樓氛圍、職棒賽事季票等福利制度，以及具體的員工培訓體系，讓求職者能清晰勾勒出入職後的生活藍圖。

正確傳達企業的優勢與魅力，規劃能即時發布資訊的動態平台

歷經約半年的深入討論與精細製作，全新網站終於誕生。網站完美呈現了 Shin Ei Create 多元化的業務面向，以及深植其中的專業。我們不再只是單純羅列產品資訊，而是從視覺表現與網站結構雙管齊下，條理分明地展現各部門能為企業的客戶創造何種價值。

為了響應未來，網站也保留了可以隨時擴充的彈性，例如：隨時可追加新業務的特設頁面，並與補助金等企劃進行連動。我們深切期盼，全新的網站不僅能幫助 Shin Ei Create 株式會社贏得客戶更深的信任、強化招募能量，更能成為一個持續發佈企業「最新現況」的強大平台，陪伴企業朝向百年企業邁進，不斷擁抱變化與挑戰。